Margareta Skantze och Alexandra Gävert.
1 kvinna (50+) 1 musiker 70 minuter
Texten är publicerad i boken Kvinnomonologer.
Mer om Selma Lagelöf: Mina vägviserskor.
Monologen finns i tysk översättning av Melsene Laux, Elins grosse Sehnsucht, i Frauenmonologe.
Förutom egna uppsättningar har pjäsen spelats av:
Selmas samlade vrede är ett porträtt av en kraftfull sextioårig Selma Lagerlöf på höjden av sin karriär i en våldsam uppgörelse med sig själv, sin samtid och med Gud. Jag vill med min monolog utmana bilden av Selma Lagerlöf som en ”sagotant” - en naiv, omedveten och folklig berätterska. Denna bild skapades av det sena 1800-talets ledande litteräre kritiker Oscar Levertin. Den har sedan förts vidare genom årtiondena, främst av manliga kritiker och litteraturvetare. Den återfinns i P O Enquists drama Bildmakarna, som sattes upp av Ingmar Bergman på Dramaten år 1998 och sändes i SVT år 2000. Här kablades bilden ut av Selma Lagerlöf som en smygsupande gammal fröken, skadad av sitt medberoende med den alkoholiserade fadern. Dessutom finns i dramat en antydan att fadern begått incest mot dottern. Som kontrast till den sexuellt oerfarna gamla Selma ställs den sexuellt utlevande unga skådespelerskan Tora Teje.
Då jag såg denna uppsättning insåg jag vidden av det motstånd som Selma hade att kämpa mot – och som också kvinnor idag måste kämpa mot. Jag frågade mig om det i denna nedlåtande bild finns ett mått av avundsjuka. Ett utslag av 1900-talets oförmåga både att se upp till och erkänna en kvinnas geni? Kanske är denna oförmåga i själva verket ett grundläggande ackord för hela modernismen?
Jag skrev Selmas samlade vrede i samband med 150-årsjubileet av Selma Lagerlöfs födelse. Jag framförde själv texten vid Lyckå Kammarmusikfestival år 2008 tillsammans med Anita Agnas på dragharmonika och cellisten Torbjörn Rapp. Därefter inledde jag ett samarbete med den ryska konsertpianisten Alexandra Gävert. Jag gestaltade texten och den varvades med musik av 1800-talets stora romantiker: Chopin, Beethoven och Schubert. Föreställningen turnerade i Sydsverige under flera år.